Guía de recursos para cuidadores familiares en Delaware

(La información en algunos enlaces está en inglés)

In English | Cuidar de un ser querido puede ser una de las tareas más importantes y desafiantes que asumirás en toda tu vida. No importa en qué punto de la trayectoria como cuidador te encuentres —ya sea empezando a planificar; cuidando de un familiar en tu hogar, en un centro de cuidados o a distancia; o encargándote de las responsabilidades de cuidar a alguien en la fase final de la vida—, tener a la mano los recursos que necesitas hará más fácil el proceso.

AARP y United Way se han unido para ayudarte a obtener respuestas, encontrar recursos cerca de ti y ofrecerte apoyo. Esta guía de recursos te ayuda a encontrar programas y servicios cerca de ti. También puedes llamar al 211 o consultar la página web 211.org para ponerte en contacto con un especialista que te ayudará a encontrar recursos adicionales para el cuidado de un ser querido, así como apoyo en tu comunidad.

La información que proporciones a 211 se regirá por la política de privacidad de ellos. Además, AARP no ofrece muchos de los recursos a los que se hace referencia en esta guía. Cualquier información que proporciones a las organizaciones que mencionamos aquí se regirá por las políticas de privacidad de dichas organizaciones.

Llama a la línea gratuita de Recursos para cuidadores familiares de AARP al 877-366-0049 para solicitar una copia de esta guía que se te enviará por correo.

Recursos generales

• Apoyo a los cuidadores familiares en tu estado
  
  • AARP tiene un sitio web dedicado a brindarte información sobre cómo estamos defendiendo los derechos de los cuidadores en tu estado.

• Red de Centros de Recursos para Cuidadores (800-233-9074 llamada sin cargo)
  
  • Ubicaciones en todo Delaware sirven como puntos de acceso a información sobre diversos temas relacionados con la prestación de cuidados. La red incluye Easterseals, bibliotecas y centros para adultos mayores en todo el estado.
    
• Línea de ayuda del 211 de Delaware (2-1-1)
  
  • Llama al 211 desde cualquier teléfono para obtener ayuda con finanzas, salud, desastres y más.

Recursos de salud

• División de Salud Pública de Delaware (302-744-4700)
  
  • El departamento provee una amplia variedad de recursos de salud sobre la COVID-19, clínicas gratuitas de atención médica, calidad del aire y el agua, preparación para emergencias y más.
• Food Bank of Delaware (2-1-1)
  
  • El banco de alimentos ofrece programas de nutrición para adultos mayores, bancos móviles, cajas de comidas y más.
  • Contactos regionales:
    
    • Newark: 302-292-1305
    • Milford: 302-424-3301

Recursos basados en el hogar y la comunidad

• Centro de recursos sobre envejecimiento y discapacidad de Delaware (800-223-9074 llamada sin cargo)
  
  • Esta herramienta fácil de usar ayuda a localizar proveedores de servicios en todo Delaware, incluidos los centros diurnos para adultos, programas de prevención de caídas y mucho más.
    

Recursos financieros

• Benefits QuickLink, de AARP Foundation
  
  • Encuentra beneficios públicos que pueden ayudarte a pagar por alimentos, medicamentos, atención médica, servicios públicos y más con las herramientas de Benefits QuickLink de AARP Foundation.

• Oficina del tesorero estatal de Delaware
  
  • Esta oficina ofrece una amplia variedad de recursos para los residentes del estado, incluidos los planes de ahorros y una calculadora de presupuestos.

• Consejo de Acción de Reinversión de la Comunidad de Delaware (DCRAC, Delaware Community Reinvestment Action Council) (302-298-3249 | 877-825-0750 llamada sin cargo)
  
  • El DCRAC brinda educación gratuita sobre asuntos monetarios, ayuda tributaria y asistencia jurídica con la planificación patrimonial.
    

• Stand By Me (2-1-1 | 800-560-3372 llamada gratuita)
  
  • Esta asociación entre el estado de Delaware y United Way ofrece una variedad de servicios, incluidos el asesoramiento financiero.
    

Recursos legales

• Sociedad de Asistencia Legal Comunitaria de Delaware
  
  • La agencia brinda servicios legales gratuitos a los adultos de 60 años o más, a las personas con discapacidades, a quienes viven en la pobreza y otros
    años o más, a las personas con discapacidades, a quienes viven en la pobreza y otros
    
  • Contactos regionales:
    
    • Condado de New Castle 302-575-0660
    • Condado de Kent County 302-674-8500
    • Condado de Sussex 302-856-0038

Recursos laborales y para empleadores

• Apoyo a los cuidadores en el lugar de trabajo
  
  • AARP ofrece recursos valiosos para ayudar a los empleadores a crear un lugar de trabajo favorable para los cuidadores.

• Departamento de Trabajo de Delaware
  
  • El departamento tiene recursos sobre empleos, capacitación, información sobre el mercado laboral, el desempleo y más.

Recursos de transporte

• Departamento de Transporte de Delaware (DelDot) (800-652-5600 llamada sin cargo| 302-760-2080)
  
  • (DelDot) ofrece una variedad de información sobre tráfico, paradas de autobuses y rutas, así como mapas interactivos.

• DART (Administración de Delaware para el Transporte Regional) (800-553-3278 llamada gratuita)
  
  • DART ofrece soluciones de transporte a nivel estatal a residentes de Delaware de cualquier edad que tengan algún tipo de discapacidad.

Recursos de vivienda

• Autoridad de vivienda del estado de Delaware (DSHA, Delaware State Housing Authority) (888-363-8808 llamada gratuita)
  
  • DSHA brinda asistencia en el alquiler y la hipoteca, y ayuda con una variedad de problemas de vivienda.

Recursos para grupos específicos

• Guías de AARP “Cuidando a los nuestros”
  
  • AARP ofrece guías gratuitas sobre la prestación de cuidados a grupos específicos, entre ellos, familias de militares y personas LGBT. Las guías, también disponibles en inglés y chino, están diseñadas para ayudar a elaborar e implementar un plan de cuidado.
    

Apoyo para cuidadores

• Community Connections (Conexiones con la comunidad)
  
  • Es un nuevo sitio web que ofrece pasos para obtener o brindar ayuda. También puedes organizar grupos de ayuda mutua en línea para mantenerte conectado, compartir ideas y apoyar a las personas que atraviesan necesidades.

• Compartir es vivir (Create the Good)
  
  • Create the Good connects people with volunteer opportunities and project ideas to share your life experiences, skills and passions in your community.

Recursos para los cuidadores familiares

• Sitio web Cuidando a los nuestros, de AARP
  
  • En este sitio web encontrarás los consejos y las herramientas que necesitas para ayudarte a cuidar de un ser querido. Contiene información valiosa sobre cómo manejar problemas médicos, registros de salud e instrucciones anticipadas; la seguridad en el hogar; asuntos legales y financieros, y el equilibro en la vida del cuidador, entre muchos otros temas.
• Línea de recursos de AARP sobre el cuidado de los seres queridos (en español: 888-971-2013 llamada gratuita)
  
  • Conéctate en vivo con una persona y conoce cómo acceder a recursos locales a través de nuestra línea directa de prestación de cuidados.

• Grupo de Facebook de AARP para cuidadores familiares
  
  • Únete al grupo de discusión de AARP sobre cuidadores familiares en Facebook para conectarte, hacer preguntas y compartir ideas con otros cuidadores familiares.
• Community Resource Finder
  
  • El buscador de recursos comunitarios, un servicio conjunto de recursos de la Alzheimer’s Association y AARP, es una base de datos de recursos relacionados con la demencia y el envejecimiento impulsada por CareLike. Con esta herramienta en línea, es fácil encontrar programas y servicios locales.
    
• I Heart Caregivers
  
  • Únete a los miles de personas que cuidan de un ser querido y han compartido sus experiencias en I Heart Caregivers, una iniciativa de AARP para que cuenten sus experiencias. Tu historia ayudará a AARP a seguir luchando para obtener más apoyo para los cuidadores familiares
    
• Comunidad Cuidando a los nuestros, de AARP
  
  • Únete a nuestra comunidad y conéctate con otros cuidadores como tú.

• Guía HomeFit de AARP
  
  • La Guía HomeFit de AARP puede ayudar a personas y familias a convertir su hogar actual o futuro en un lugar acogedor para los adultos mayores. También puede ayudar a los funcionarios públicos, los legisladores y los líderes locales a familiarizarse más con las características y los diseños de viviendas que las comunidades necesitan para que sus residentes puedan vivir de forma segura y cómoda, y puedan prosperar.
    

• Recursos nacionales para cuidadores familiares
  
  • Este listado de agencias, grupos y organizaciones nacionales pueden conectar a los cuidadores familiares con apoyo y servicios directos.

Si tienes ideas sobre cómo AARP puede mejorar esta guía de recursos, te invitamos a participar en esta encuesta: aarp.org/encuestacuidador.