Guía de recursos para cuidadores familiares en Kentucky

(La información en algunos enlaces está en inglés)

In English | Cuidar de un ser querido puede ser una de las labores más importantes y exigentes que te tocará desempeñar en la vida. No importa en qué etapa de tu trayectoria como cuidador estés —empezando a planificar los cuidados de un ser querido, cuidando de alguien en tu propio hogar, en un centro de cuidados o a distancia, o encargándote del cuidado de alguien que está en la fase final de la vida—, tener recursos accesibles facilitará el proceso.

Pensando en ti, AARP creó esta guía de recursos para quienes cuidan de un ser querido, como un punto de partida para ayudarte a encontrar los servicios y el apoyo que necesitas durante todo el proceso de prestación de cuidados.

Para pedir una copia impresa de esta guía en línea, llama a la Línea gratuita de recursos de AARP para cuidadores familiares al 877-333-5885 e indica qué guía o guías deseas recibir. Te enviaremos una copia por correo.

Recursos generales

• Apoyo a los cuidadores familiares en Kentucky
  
  • AARP tiene un sitio web dedicado a brindarte información sobre cómo estamos defendiendo los derechos de los cuidadores en tu estado.

• Department for Aging and Independent Living (DAIL, Departamento sobre el Envejecimiento y la Vida Independiente) (502-564-6930)
  
  • DAIL supervisa y administra los recursos para los adultos mayores y las personas con discapacidades y sus cuidadores. Esta agencia estatal puede proporcionar una visión general de los servicios para el envejecimiento y la prestación de cuidados en el estado.

• Community Action Kentucky (Acción comunitaria de Kentucky) (502-875-5863)
  
  • Esta asociación estatal apoya a 23 agencias asociadas que brindan servicios sociales relacionados con la creación de activos y la planificación financiera, el empleo, la educación, el transporte, la vivienda y los servicios de nutrición.

• Kentucky Long-Term Care Ombudsman (Oficina del defensor de cuidados a largo plazo de Kentucky) (800-372-2991)
  
  • Estos son los defensores de los residentes de hogares de ancianos, centros de cuidado y de vida asistida. Proporcionan información sobre los servicios de cuidados a largo plazo y ayudan a investigar quejas.

Recursos de salud

• Departamento de Servicios de Medicaid (800-635-2570)
  
  • A través del programa de exención de Medicaid, los adultos mayores que reúnen los requisitos para pagos de hogares de ancianos pueden solicitar recibir servicios médicos y de apoyo que les permitan seguir viviendo en sus hogares.

• State Health Insurance Assistance Program (SHIP, Programa Estatal de Asistencia en Seguros de Salud) (877-293-7447, sin cargo)
  
  • SHIP brinda asesoramiento y asistencia individualizada a los beneficiarios de Medicare y sus familias. La agencia puede ayudar con la obtención de beneficios, la presentación de reclamaciones y en la explicación de las opciones de atención médica.

• Kynect (855-306-8959, sin cargo)
  
  • Kynect ayuda a las familias de Kentucky a acceder fácilmente a información sobre seguros de salud y beneficios de asistencia pública a través de una solicitud y una cuenta en línea.

Recursos basados en el hogar y la comunidad

• Adult Protective Services (APS, Servicios de protección de adultos) (800-752-6200)
  
  • APS proporciona información e investiga las acusaciones de abuso y negligencia, incluidos el abuso físico, sexual, emocional y verbal, así como la explotación financiera.

• Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP, Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria) (855-306-8959, sin cargo)
  
  • SNAP, anteriormente conocido como cupones de alimentos, proporciona asistencia nutricional mensual a las personas de bajos ingresos y activos limitados para pagar los alimentos. SNAP también proporciona educación nutricional.

Recursos financieros

• NCOA: Benefits Checkup® (Verificación de beneficios)
  
  • BenefitsCheckUp® conecta a millones de adultos mayores y personas con discapacidades con programas de beneficios que pueden ayudar a pagar por el cuidado de la salud, los medicamentos, la comida, los servicios públicos y más.

• Low-Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP, Programa de asistencia energética hogares de bajos ingresos) (800-456-3452)
  
  • LIHEAP brinda asistencia financiera para ayudar a los hogares de bajos ingresos a satisfacer sus necesidades de calefacción o refrigeración en el hogar.

• Kentucky Prescription Assistance Program (KPAP, Programa de asistencia con medicamentos recetados de Kentucky) (800-633-8100)
  
  • KPAP ayuda a los residentes de Kentucky a encontrar medicamentos recetados gratuitos o de bajo costo.

• Kentucky Transitional Assistance Program (KTAP) (855-306-8959, sin cargo)
  
  • KTAP proporciona asistencia financiera y médica a los niños dependientes necesitados y a los padres o familiares con los que viven los niños. KTAP también ayuda a los familiares a conseguir empleo o a recibir capacitación que los prepare para un empleo.

Recursos legales

• AppalReD Legal Aid (866-277-5733, sin cargo)
  
  • Esta organización sin fines de lucro ofrece servicios legales civiles gratuitos a las personas de bajos ingresos y vulnerables que reúnen los requisitos en el este y el centro sur de Kentucky.

• Kentucky Legal Aid (Asistencia legal de Kentucky) (270-782-5740)
  
  • Kentucky Legal Aid proporciona servicios legales civiles gratuitos a las personas que viven en la pobreza, los discapacitados y los adultos mayores en el suroeste de Kentucky.

• Legal Aid of the Bluegrass (859-431-8200)
  
  • La organización brinda asistencia legal a familias de bajos ingresos con niños, adultos mayores, vulnerables y veteranos en el norte y centro de Kentucky.

• Legal Aid Society (Sociedad de asistencia legal) (502-584-1254)
  
  • La Sociedad de Asistencia Legal brinda apoyo gratuito con asuntos legales civiles a residentes de Kentucky de bajos ingresos que tienen problemas legales relacionados con el hogar, los ingresos y el empleo, la familia y la seguridad, y tiene programas especiales para ayudar a los adultos mayores.

Recursos laborales y para empleadores

• Apoyo a los cuidadores en el lugar de trabajo
  
  • AARP ofrece recursos valiosos para ayudar a los empleadores a crear un lugar de trabajo favorable para quienes cuidan de un ser querido.

Recursos de transporte

• Human Service Transportation Delivery (HSTD) (888-941-7433, sin cargo)
  
  • Los servicios de transporte médico que no son de emergencia están disponibles a través de HSTD, un sistema regional de transporte.

• ITNBluegrass (ITN) (859-252-8665)
  
  • ITNBluegrass proporciona transporte a personas de 60 años o más o a personas con discapacidades visuales en Fayette y el norte del condado de Jessamina.

Recursos de vivienda

• Homeless & Housing Coalition of Kentucky (HHCK, Coalición de Kentucky sobre la falta de vivienda) (502-223-1834)
  
  • HHCK trabaja para acabar con la falta de vivienda y crear oportunidades para que los residentes de bajos ingresos de Kentucky vivan en hogares asequibles a través de programas y defensa de derechos.

• Kentucky Housing Corporation (KHC, Corporación de la vivienda de Kentucky) (502-564-7630)
  
  • KHC invierte en soluciones de vivienda asequible al ofrecer programas y servicios diseñados para desarrollar, preservar y mantener viviendas asequibles en todo el estado.

• Metropolitan Housing Coalition (Coalición de vivienda metropolitana) (502-584-6858)
  
  • La Metropolitan Housing Coalition es una organización sin fines de lucro que trabaja a favor de viviendas justas, dignas y asequibles en la región metropolitana de Louisville.

Recursos para grupos específicos

• Guías de AARP “Cuidando a los nuestros”
  
  • AARP ofrece guías gratuitas sobre la prestación de cuidados a grupos específicos, entre ellos familias de militares y personas LGBTQ. Las guías, también disponibles en español y chino, están diseñadas para ayudar a elaborar e implementar un plan de cuidado.

• SAGE of the Bluegrass (502-893-0788)
  
  • SAGE of the Bluegrass se esfuerza por crear un sentido de comunidad y proporcionar servicios y apoyo que mejoren la calidad de vida de la comunidad de adultos mayores LGBTQ.

Apoyo para cuidadores

• AARP Friendly Voice (La Voz Amiga, de AARP) (Solicita una llamada al 1-888-281-0145 para inglés, o al 1-888-497-4108 para español, de 9 a.m. a 5 p.m., hora local)
  
  • Si tú o algún ser querido se siente aislado o preocupado en estos tiempos difíciles, escuchar una voz amable por teléfono puede ayudar. Es por eso que creamos el programa La Voz Amiga, de AARP, un grupo de voluntarios capacitados y atentos que están listos para conversar, escuchar o simplemente saludarte.

• Create the Good (Compartir es Vivir)
  
  • Compartir es Vivir conecta a las personas con oportunidades de voluntariado e ideas de proyectos para que puedan compartir sus experiencias de vida, habilidades y pasiones con su comunidad.

• Family Caregiver Support Programs (Programas de apoyo a los cuidadores familiares) (502-564-6930)
  
  • Los programas de apoyo a los cuidadores familiares ofrecen una amplia variedad de servicios para quienes cuidan de un ser querido, incluida la información sobre recursos, asistencia para acceder a los servicios, asesoramiento y capacitación.

• VA Caregiver Support (Apoyo a cuidadores del Departamento de Asuntos de Veteranos) (855-260-3274, sin cargo)
  
  • El programa brinda recursos, capacitación, educación, asesoramiento y apoyo a los cuidadores de veteranos.

Recursos de AARP para los cuidadores familiares

• Sitio web Cuidando a los nuestros, de AARP
  
  • El sitio web Cuidando a los nuestros, de AARP, es un lugar donde encontrarás todos los consejos y herramientas que necesitas para ayudarte a cuidar de un ser querido. Contiene información valiosa sobre cómo manejar problemas médicos, registros de salud e instrucciones anticipadas; la seguridad en el hogar; asuntos legales y financieros, y el equilibro en la vida del cuidador, entre muchos otros temas.

• AARP Family Caregiving Resource Line (Línea sin cargo de recursos para el cuidado familiar de AARP) (en inglés: 877-333-5885; en español: 888-971-2013).
  
  • Conéctate en vivo con una persona y conoce cómo acceder a recursos locales a través de nuestra línea directa de prestación de cuidados.

• Grupo de Facebook de AARP para cuidadores familiares
  
  • Únete al grupo de discusión de AARP sobre cuidadores familiares en Facebook para conectarte, hacer preguntas y compartir ideas con otros cuidadores familiares.

• Community Resource Finder (Buscador de recursos comunitarios)
  
  • El Buscador de recursos comunitarios, un servicio conjunto de recursos de la Alzheimer's Association y AARP, es una base de datos de recursos relacionados con la demencia y el envejecimiento impulsada por CareLike. Con esta herramienta en línea, es fácil encontrar programas y servicios locales.

• I Heart Caregivers
  
  • Únete a los miles de personas que cuidan de un ser querido y han compartido sus experiencias en I Heart Caregivers, una iniciativa de AARP para que los cuidadores compartan sus experiencias. Tu historia ayudará a AARP a seguir luchando para obtener más apoyo para los cuidadores familiares.

• Comunidad Cuidando a los nuestros, de AARP
  
  • Únete a nuestra comunidad y conéctate con otros cuidadores como tú.

• Guía HomeFit de AARP
  
  • La Guía HomeFit de AARP puede ayudar a personas y familias a convertir su hogar actual o futuro en un lugar apto y acogedor para los adultos mayores. También puede ayudar a los funcionarios electos, los legisladores y los líderes locales a familiarizarse más con las características y los diseños de viviendas que las comunidades necesitan para que sus residentes puedan vivir de forma segura y cómoda, y prosperar.

• Recursos nacionales para cuidadores familiares
  
  • Un listado de agencias, grupos y organizaciones nacionales que pueden conectar a los cuidadores familiares con apoyo y servicios directos.

Si tienes alguna sugerencia sobre cómo AARP podría mejorar esta guía de recursos, visita (en inglés: aarp.org/preparetocaresurvey; en español: aarp.org/encuestacuidador).