Cómo votar en las elecciones del 2024 en Indiana

(Algunos enlaces en inglés)

In English

• Fecha límite para inscribirte para votar: lunes 7 de octubre
• Votación en ausencia en persona: del martes 8 de octubre al lunes 4 de noviembre durante los días laborables, más el sábado 26 de octubre y el sábado 2 de noviembre
• Último día para solicitar una papeleta de voto en ausencia por correo: jueves 24 de octubre
• Fecha límite para devolver una papeleta de voto en ausencia por correo: martes 5 de noviembre a las 6 p.m.
• Elecciones generales: martes 5 de noviembre

• Inscripción de votantes: para comprobar el estatus de tu inscripción, utiliza el portal de votantes de Indiana.
  
• Votación en ausencia: el voto en ausencia por correo está disponible para los votantes mayores de 65 años o quienes tengan otro motivo aprobado, como una discapacidad o una obligación laboral.
  
• Votación anticipada: todos los votantes inscritos pueden votar anticipadamente al cumplimentar una papeleta de voto en ausencia en un centro de votación anticipada.
  
• Votación en las urnas: los centros de votación estarán abiertos de 6 a.m. a 6 p.m., hora local. Para emitir tu voto, deberás mostrar un documento de identidad aceptable con fotografía. 

Las leyes recientes pueden cambiar la forma de votar en las elecciones del 2024:

• A partir del 1.° de julio, si te inscribes para votar en Indiana por primera vez y lo haces en persona, deberás proporcionar un número de licencia de conducir de Indiana, un número de identificación estatal o los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. Si no puedes facilitar uno de estos números, puedes presentar una copia de un documento de identidad válido con fotografía, una factura actual de servicios públicos, un estado de cuenta bancario, un cheque de nómina o del Estado, u otro documento oficial, como un pasaporte estadounidense en el que figure tu nombre y residencia.
  
• Una ley del 2023 exige que los votantes que soliciten una papeleta de voto en ausencia por correo presenten un documento de identidad aceptable.

La fecha límite para inscribirte es el lunes 7 de octubre. Solicita antes de las 11:59 p.m. si lo haces en línea, antes de las 5 p.m. si lo haces en la División Electoral de Indiana o antes del cierre de actividades en una oficina de inscripción. Las solicitudes enviadas por correo deberán mostrar matasellos de antes del lunes 7 de octubre.

Puedes inscribirte:

• Por internet: visita el portal de votantes del estado y, a continuación, selecciona "Apply Now" (Solicitar ahora) bajo "Register to Vote" (Inscríbete para votar). Necesitarás una licencia de conducir de Indiana o una tarjeta de identificación del estado. 
• Por correo: descarga e imprime un formulario de registro de votantes, complétalo y envíalo por correo a la oficina de inscripción de votantes de tu condado o a la División Electoral de Indiana. Las direcciones se muestran en la parte inferior del formulario.
• En persona: visita la oficina de inscripción de votantes de tu condado o la División Electoral de Indiana en Indianápolis. También puedes recoger un formulario de inscripción en una Oficina de Vehículos de Motor o en una oficina de asistencia pública. 

Si te inscribes para votar por primera vez en Indiana por correo o en persona, debes proporcionar un número de licencia de conducir de Indiana, número de identificación estatal o los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. Si no puedes facilitar uno de estos números, puedes presentar una factura de servicios públicos actualizada, un estado de cuenta bancario, un pasaporte estadounidense u otro documento de identidad autorizado. La lista completa de opciones figura en la solicitud de inscripción electoral.

SOPA Images/SOPA Images/LightRocket via Gett

Indiana no permite que los votantes se inscriban el mismo día de las elecciones.

Comprueba el estatus de tu inscripción a través de My Voter Portal (mi portal de votante) de Indiana o llamando al 866-461-8683 (866-IN-1-VOTE).

El voto en ausencia está disponible para los votantes inscritos que tengan 65 años o más o que tengan otra razón aprobada, como una discapacidad o una obligación laboral. Las solicitudes deben recibirse —no solo llevar el matasellos— antes de las 11:59 p.m. del jueves, 24 de octubre.

Puedes solicitar:

• Por internet: visita el portal de votantes del estado, sigue las indicaciones para iniciar sesión y, a continuación, selecciona la opción "ABS-MAIL" o "ABS-POR CORREO" para cumplimentar una solicitud en línea.

• Por correo: descarga, imprime y completa una solicitud de voto en ausencia publicada en el portal de votantes del estado (bajo Formularios de voto en ausencia). Envíala por correo a la oficina electoral de tu condado o a la División Electoral de Indiana. Las direcciones se muestran en la parte inferior del formulario. 
• Por teléfono: llama ala junta electoral de tu condado o a la División Electoral de Indiana (317-232-3939) para que te envíen una solicitud por correo. 

• Por correo electrónico: imprime y cumplimenta una solicitud de voto en ausencia. Escanéala o tómale una foto y envíala por correo electrónico a la junta electoral de tu condado o a la División Electoral de Indiana a elections@iec.in.gov. 
• En persona: visita la oficina de la junta electoral de tu condado. 

Junto con tu solicitud, deberás presentar una fotocopia de un documento de identidad que cumpla con la ley estatal sobre documentos de identidad con fotografía o uno de los siguientes documentos: el número de licencia de conducir de Indiana , el número de tu tarjeta de identidad de Indiana, el número único de identificación de votante o los cuatro últimos números de tu Seguro Social. El Estado recomienda a los votantes que faciliten más de un número, ya que al menos uno de ellos deberá coincidir con su registro de votante o con el número que mantiene la Oficina de Vehículos de Motor de Indiana o la Administración del Seguro Social de Estados Unidos.

Después de cumplimentar tu papeleta, firma el sobre de la papeleta en la línea de firma. Devuélvelo:

• Por correo: usa el sobre de seguridad proporcionado para enviar tu papeleta a la junta electoral de tu condado. Se proporciona franqueo de primera clase. 
• En persona: entrega tu papeleta a la mano en la junta electoral de tu condado o en un centro de votación anticipada. 

Las papeletas deben recibirse —no solo llevar el matasellos— antes de las 6 p.m., hora local, del día de las elecciones.

Cualquier votante inscrito puede emitir un voto en ausencia en persona en la junta electoral de su condado, en la oficina del secretario del tribunal de circuito o en un centro de votación anticipada. La votación anticipada estará disponible de lunes a viernes desde el martes, 8 de octubre hasta el lunes, 4 de noviembre a mediodía, así como el sábado, 26 de octubre y el sábado, 2 de noviembre. Los horarios varían según la localidad. Para encontrar tu lugar y horario de votación, visita el portal de votantes del estado y selecciona Lugar de votación (Voting Location), o comunícate con la junta electoral de tu condado.

Las urnas estarán abiertas de 6 a.m. a 6 p.m. Para encontrar tu lugar de votación, visita el portal de votantes del estado y selecciona Lugar de votación, o comunícate con la junta electoral de tu condado.

Para obtener información sobre la papeleta electoral, visita el portal de votantes del estado y selecciona "Who's On The Ballot" (Quién está en la papeleta).

Al votar en persona, deberás presentar una forma aprobada de identificación con foto, como una licencia de conducir de Indiana, tarjeta de identificación con foto de Indiana, identificación militar o pasaporte estadounidense. Existen algunas excepciones para los votantes que tienen una objeción religiosa a ser fotografiados o que viven en un centro autorizado por el Estado (como un hogar de ancianos) que también sirve como lugar de votación.

Si olvidas tu documento de identidad, puedes emitir un voto provisional y tendrás hasta el mediodía del viernes, 15 de noviembre para verificar tu identidad con la junta electoral de tu condado.

Los votantes con discapacidad pueden votar por correo en ausencia. Si necesitas ayuda para votar, visita la página web estatal sobre el voto en ausencia para obtener más información sobre quién puede ayudarte y cómo.

Los votantes con discapacidades que les impiden marcar una papeleta de forma independiente debido a ceguera, poca visión o discapacidad de destreza manual pueden solicitar el voto electrónico en ausencia para todas las elecciones.

Todos los centros electorales de Indiana están equipados con sistemas de votación accesibles. Si necesitas asistencia en las urnas, puedes recibir ayuda de dos trabajadores electorales (uno de cada partido político principal) o de una persona de tu elección, siempre que esa persona no sea tu empleador, funcionario sindical o agente de tu empleador o sindicato. Los asistentes deben cumplimentar una Declaración jurada de asistencia al votante en las urnas en el centro electoral antes de entrar en la cabina de votación.

Indiana ofrece el voto en ausencia mediante centros itinerantes a algunos votantes, como los residentes de hogares de ancianos. En estos casos, un equipo bipartidista lleva la papeleta al hogar de ancianos y presta ayuda para cumplimentar la papeleta. Pueden solicitarlo quienes estén confinados por alguna enfermedad o lesión, o quienes crean que su colegio electoral no es accesible para ellos, además de otras personas. Encontrarás más información en la página web estatal sobre el voto en ausencia.


Nota de redacción: Esta guía se publicó originalmente el 10 de enero del 2024 y se actualizó con nueva información sobre el voto en las elecciones del 2024.

Grace Dickinson escribe para aarp.org sobre política federal y estatal. Anteriormente escribió para The Philadelphia Inquirer. Su trabajo también ha aparecido en sitios como HuffPost e Eater.

• Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones
• Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos