AARP New York aplaude la aprobación del proyecto de ley que equipara la ayuda del pago de las facturas de servicios públicos con la de los medicamentos recetados    

Posted on 06/07/24

Data Matching - Utilities.png

IN ENGLISH | ALBANY, N.Y. - La directora estatal de AARP New York Beth Finkel, emitió hoy la siguiente declaración sobre la aprobación en ambas cámaras de la legislatura estatal de Nueva York de un proyecto de ley (S.8760/A.9369) que inscribiría automáticamente a las personas mayores que cumplen ciertos requisitos y que reciben beneficios de medicamentos recetados de bajo costo en un programa federal que ayuda con los costos de servicios públicos.

"Está claro que los residentes de Nueva York de más edad que pueden acogerse a nuestro Programa de Cobertura Farmacéutica para Adultos Mayores (EPIC) son muchas de las mismas personas que luchan para pagar las facturas de electricidad cada vez más elevadas, y que se beneficiarían de estar inscritos en el Programa de Asistencia Energética a Domicilio (HEAP). Pero durante demasiado tiempo, la personas han tenido que solicitar esta ayuda por separado, y muchos de ellos ni siquiera saben que podían participar en ambos programas", dijo Finkel. "Aplaudimos a la legislatura del estado de Nueva York por animar a nuestros organismos gubernamentales a trabajar juntos en favor de los residentes mayores de Nueva York que necesitan ayuda para pagar sus medicamentos, así como sus facturas de servicios públicos.

"Con esta medida, nuestros líderes elegidos están reduciendo la burocracia y mostrando su humanidad al garantizar que las personas mayores con bajos ingresos que reúnen los requisitos para recibir un beneficio también reciban el otro. Instamos a la gobernadora Hochul a que convierta en ley esta medida que mejorará la calidad de vida de innumerables residentes de edad avanzada".

El viernes, justo antes de que la legislatura diera por concluida su sesión del 2024, el Senado aprobó el proyecto de ley de equiparación de beneficios patrocinado por la senadora Cordell Cleare, de Harlem, por 55 votos a favor y 0 en contra. La Asamblea ya había aprobado por abrumadora mayoría el proyecto de ley, patrocinado por el asambleísta John McDonald, de Cohoes, por 147 votos a favor y 1 en contra.

"AARP agradece el liderazgo de la senadora Cleare y del asambleísta McDonald por promover esta legislación sensata en la Asamblea Legislativa para ampliar las ayudas básicas a un mayor número de personas de edad avanzada", añadió Finkel. "Instamos a la gobernadora Hochul a que firme esta medida que ayudará a aliviar parte de la carga financiera que enfrentan tantos de nuestros residentes de más edad".

La Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York publicó un informe de la Universidad de Columbia que muestra que, si bien un millón de hogares con adultos mayores podían ser aptos para la ayuda HEAP en el 2017, menos de 400,000 participaron.   Una ley de equiparación de beneficios establecería una colaboración entre la Oficina estatal de Asistencia Temporal y por Incapacidad y el Departamento de Salud. Además, no habría ningún costo añadido para los contribuyentes de Nueva York porque el programa HEAP es un programa federal. En la actualidad, el Estado no retira suficientes de estos fondos federales que podrían ayudar a miles de sus residentes.    

Conéctate con AARP New York en X:@AARPNY y Facebook: AARP New York

Acerca de AARP

AARP es la organización sin fines de lucro y sin afiliación política más grande de la nación, dedicada a facultar a las personas de 50 años o más para que puedan escoger cómo viven a medida que envejecen. Con una presencia nacional, AARP fortalece las comunidades y aboga por los asuntos de mayor importancia para los más de 100 millones de adultos mayores de 50 años en Estados Unidos y sus familias: la seguridad de la salud, la estabilidad financiera y la satisfacción personal. AARP también trabaja para los particulares en el mercado, impulsando nuevas soluciones y permitiendo que productos y servicios de alta calidad, cuidadosamente seleccionados, lleven el nombre de AARP. Como fuente fiable de noticias e información, AARP produce las publicaciones de mayor tirada del país, AARP The Magazine y AARP Bulletin. Para más información, visite www.aarp.org/about-aarp/, www.aarp.org/español o siga @AARP, @AARPenEspañol y @AARPadvocates en las redes sociales.

###

This story is provided by AARP New York. Visit the AARP New York page for more news, events, and programs affecting retirement, health care, and more.

Solo $12 por tu primer año con renovación automática
  • Acceso inmediato a los beneficios para socios
  • Descuentos en viajes y ahorros diarios
  • Suscripción a AARP The Magazine
  • Segunda membresía GRATIS