Cómo inscribirte, votar y rastrear tu papeleta en Minnesota

(Algunos enlaces en inglés)

In English | En Minnesota, hay varias maneras de inscribirse para votar, incluidas en línea, por correo electrónica y en persona en las urnas el día de las elecciones. Todos los votantes inscritos pueden solicitar una papeleta de voto en ausencia sin justificación y votar desde casa, pero necesitarás a otro votante inscrito o un notario como testigo.

Las elecciones generales del 8 de noviembre en el estado decidieron las contiendas para gobernador, la Cámara de Representantes de EE.UU. y otros cargos estatales.

• Próximas elecciones: La información sobre las próximas elecciones aún no está disponible, pero se publicará en el sitio web de elecciones del estado.

• Votación en ausencia: Todos los votantes inscritos pueden utilizar una papeleta de votación en ausencia sin necesidad de presentar una justificación y votar desde casa. Pero necesitarás otro votante registrado o un notario como testigo.

• Votación temprana en persona: Puedes emitir tu voto en ausencia temprano y en persona en la oficina electoral de tu condado.

• Votación en las urnas: En la mayor parte del estado, las urnas estarán abiertas de 7 a.m. a 8 p.m. 

Lee más sobre temas relacionados a las elecciones y el gobierno en: aarp.org/Elecciones

Minnesota aprobó nuevos mapas para el Congreso de EE.UU. y la legislatura estatal basados en el censo del 2020. La modificación de los límites de los distritos del estado podría afectar qué candidatos aparecen en tu papeleta.

• Por internet: usa el portal estatal de información para votantes para inscribirte, actualizar tu información de votante y verificar tu estado de inscripción. Necesitarás una dirección de correo electrónico y una identificación del estado de Minnesota, una licencia de conducir o los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social.

• Por correo postal:  descarga e imprime un formulario de solicitud o comunícate con la oficina electoral de tu condado y pide que te envíen un formulario por correo. Envía tu solicitud por correo a la oficina electoral de tu condado o a la oficina del secretario de Estado a First National Bank Building, 332 Minnesota St., Suite N201, Saint Paul, MN 55101.

• En persona: si no cumpliste con los plazos de inscripción o prefieres inscribirte en persona, puedes hacerlo en tu centro de votación el día de las elecciones. Necesitarás una identificación aprobada, como una licencia de conducir de Minnesota o una identificación emitida por el estado. Si no tienes una, necesitarás una identificación con foto, como un pasaporte de EE.UU. o una tarjeta militar, junto con una factura, un contrato de arrendamiento u otro documento que confirme tu nombre y tu dirección. Encontrarás una lista completa de requisitos de identificación en el sitio web del secretario de Estado.

Verifica tu estado de inscripción a través del portal estatal de información para votantes en internet.

No. Los residentes en Minnesota no se afilian a un partido cuando se inscriben para votar, por lo que puedes elegir las primarias del partido en las que participar. Pero solo puedes votar en las primarias de un partido.

Todo votante inscrito puede solicitar una papeleta de voto en ausencia sin necesidad de presentar una justificación y votar desde casa. Los votantes pueden solicitar papeletas durante todo el año —excepto el día de las elecciones—, pero los funcionarios recomiendan enviar una solicitud unas semanas antes de las elecciones. Puedes solicitar una papeleta de voto por internet, por correo o en persona.

• En línea: usa el portal estatal de solicitud de papeletas de voto en ausencia para solicitar tu papeleta.

• Por correo postal: imprime un formulario de solicitud, luego llénalo y envíalo por correo a la oficina electoral de tu condado. O comunícate con la oficina y pide que te envíen un formulario por correo. Necesitarás una licencia de conducir de Minnesota, un número de identificación emitido por el estado o los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social.

• En persona: puedes solicitar una papeleta de voto en ausencia y votar en persona en la oficina electoral de tu condado.

Una vez que recibas tu papeleta, necesitarás la firma de un testigo; puede ser un notario u otro votante registrado. Puedes devolver la papeleta por correo o en persona.

• Por correo postal: coloca tu papeleta completada en el sobre prepagado con la dirección impresa y envíala por correo a la oficina electoral de tu condado. Tu papeleta se debe recibir antes de las 8 p.m. del día de las elecciones.

• En persona: entrega tu papeleta de voto completada (y hasta tres papeletas de otras personas) en la oficina electoral de tu condado antes de las 3 p.m. del día de las elecciones.

Los votantes con discapacidades y los que están hospitalizados o viven en un hogar de ancianos o un centro de vida asistida pueden designar a un agente para que recoja y devuelva su papeleta de voto en ausencia. Pero necesitarán llenar un formulario adicional y su agente deberá entregarlo a la oficina electoral de su condado.

Haz un seguimiento del estado de tu papeleta de voto en ausencia a través del portal estatal de información para votantes.

Sí, puedes votar en ausencia en persona en la oficina electoral de tu condado y, en algunos casos, en la oficina del secretario municipal. Los horarios varían según el día y el lugar, así que comunícate con la oficina electoral de tu condado para obtener más información.

Las urnas generalmente están abiertas de 7 a.m. a 8 p.m.; algunas ciudades con menos de 500 habitantes no abrirán los centros de votación antes de las 10 a.m. Te permitirán votar si estás en fila antes del cierre de las urnas. Usa el portal de información para votantes del estado para encontrar tu centro de votación y los horarios.

Solo si necesitas inscribirte o actualizar tu registro o si no has votado en cuatro años; en ese caso, tendrás que mostrar una identificación válida, como una licencia de conducir de Minnesota o una identificación emitida por el estado. Si no tienes una de estas identificaciones, tendrás que mostrar un pasaporte de EE.UU., una identificación militar o una identificación de una escuela en el estado, así como una factura, un estado de cuenta bancario o un contrato de arrendamiento que confirme tu nombre y tu dirección. Encontrarás una lista completa de las identificaciones válidas en el sitio web del secretario de Estado.


Nota de redacción: esta guía se actualizó el 29 de noviembre de 2022. La guía se publicó por primera vez el 29 de julio de 2020.

• Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones 
• Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos